7 სექტემბრიდან გაზეთ "კვირის პალიტრასთან" ერთად, სპეციალურ ფასად გამოვიდა ჯეინ ოსტინის რომანი "ამპარტავნობა და ამოჩემება".

წიგნის სპეციალური ფასია 8.50 ლარი, გაზეთთან ერთად 10.00 ლარი.

"ამპარტავნობა და ამოჩემება" მსოფლიო ლიტერატურის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი და სერიოზული შედევრის, ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი წიგნის ახალი თარგმანია.

"ამო­ჩე­მე­ბა", ალ­ბათ, არ არის ყვე­ლა­ზე მოხ­დე­ნი­ლი და ლი­ტე­რა­ტუ­რის­თვის საყ­ვა­რე­ლი სი­ტყვა. მაგ­რამ ის მაქ­სი­მა­ლუ­რად ზუს­ტად გა­მო­ხა­ტავს არსს. ამას­თან, მთარ­გმნელ­მა შეძ­ლო და ამ ფორ­მა­ში, ნა­წი­ლობ­რივ მა­ინც, ასა­ხა ავ­ტო­რის მის­წრა­ფე­ბა ალი­ტე­რა­ცი­ი­სა­კენ, რო­მე­ლიც ასე­თი მკა­ფი­ოა დედ­ნის სა­თა­ურ­ში Pride and Prejudice - "ამ­პარ­ტავ­ნო­ბა და ამო­ჩე­მე­ბა" ამ მხრი­ვაც გა­უმ­ჯო­ბე­სე­ბუ­ლი ვერ­სი­აა და ეს არ არის პა­ტა­რა ამ­ბა­ვი. რაც მთა­ვა­რია, ამ­სა­თა­უ­რი­ან წიგნს რომ აი­ღებ, უკვე იცი, რა­ზეა ის... ", - ლე­ვან ბერ­ძე­ნიშ­ვი­ლი.